miércoles, 23 de noviembre de 2011

el descanso de los gatos/the relax of the cats






Viendo que los gatos descansan es que se respira Paz en el ambiente,no hay nada como verlos dormir,los quieres acurrucar,y ese ronroneo, me inspira ternura. las fotos fueron realizadas en Paris, en el sitio de mi recreo, en casas diferentes,la de Aky y la de Anna &Fred,ambos grandes amigos desde hace años.. Si consigues que estos se acerquen,todo un logro,eso quiere decir que estas en paz contigo mismo,y tu energia es buena,te hacen relajarte,para poder disfrutar de ellos.. Siempre vivi con gatos,hace años que no,pero aprendi mucho de ellos. Mis queridos felinos.
Seeing that the cat is resting in peaceit means it's peace in the atmosphere, there is nothing like seeing them sleep, cuddle you, and that purr, inspired me tenderly.
the photos were taken in Paris at the site of my pleasure in different houses of Aky and Anna & Fred, both great friends for years ..
If you get them approaching, quite an achievement, it means you are at peace with yourself, and your energy is good, make you relax, to enjoy them ..
Always lived with cats, years ago no, but I learned a lot from them.
My beloved cats.