Paris

je adore Paris, cada vez que voy descubro algo nuevo,aparte de reencontrarme con buenos amigos que dejaste al otro lado de los Pirineos, alli me siento como en casa, una ciudad que inspira,y enamora.

Creciendo,se respiraban tiempos de cambios,sin saber que pasara en las proximas elecciones..un candidato propuso ir a conquistar Marte..en fin para todos los gustos.. y una gran marathon.

Tuve suerte y hubo sol y bonitas nubes que decoran el cielo para acabar la bonita imagen de la ciudad mas maravillosa del mundo.

je adore Paris, every time I discover something new, other than to reconnect with good friends you left the other side of the Pyrenees, there I feel at home, a city that inspires, and makes you feel in love.

Growing, breathing times of change, not knowing what will happen in the next election .. a candidate suggested going to Mars.. for all the taste .. and a marathon.

I was lucky and had beautiful sunshine and clouds decorating the sky to complete the pretty picture of the most wonderful city in the world.

EL VIAJE / THE TRAVELLING

Como dicen muchos, la mejor escuela que existe, tuve la suerte de nacer en una familia a la que le gustaba viajar. Y en eso se baso despues toda mi juventud, conociendo diferentes maneras de ver y disfrutar de la Vida.agradecida por estar viviendo una vida plena ,que gracias al viaje parecen varias en una, por enseñarme a adaptarme a distintas situaciones y por relativizar las cosas,muy diferentes segun con el punto de mira con el que se analizen.
Del viaje lo disfruto todo,sobre todo el camino que te lleva a tu proxima parada.siempre con algo nuevo que aprender,sobre todo de ti misma.

En el tren, viendo el paisaje pasar, es un momento de reefelxion, que adoro, es una especie de meditacion, donde tienes tiempo para tu ocio,escribir,escuchar musica,ver peliculas ,pintar, comunicarte..
con el viaje ,nos alejamos de la cotidaniedad, y nos refresca con otras sensaciones.

Esta Semana Santa ,descubri el Sur(en especial Zahara de los atunes, y nos encanto.Siempre habia ido hacia el mediterraneo y aunque sus aguas son mas frias y su acento a veces imcomprensible, se respiran aies de libertad.

La naturaleza te abruma,los vientos te arropan, y su comida exquisita,sin pretensiones,solo se disfruta del tiempo y de lo que se tiene.

Gracias a todos los que me habeis permitido a hacerlo.

As many say, the best school in the world, I was lucky to be born into a family that liked to travel. And that was based after all my youth, knowing different ways to see and enjoy Life.
Thankfull to be living a full life, thanks to the trip seem more at a time, for teaching me to adapt to different situations and things relative very different according to the focus with which analizen.
I enjoy every travelling, especially the way you take your next stop
always with something new to learn, especially about yourself.

On the train, watching the scenery pass, is a time of reflection, I adore, is a kind of meditation, where you have time for your leisure, writing, listening music, watching movies, painting, comunicate with others ..
With the travelling, we left the cotidaniedad, and refreshes us with other sensations.

This Easter, I discovered the South (especially the tuna Zahara, and we love it!!
Always had gone to the Mediterranean and while the water is colder and accent sometimes imposible to understand, but the wind smells like freedom.

Nature overwhelms you, clothe you winds, and delicious food, unpretentious, just enjoying the weather and what you have.

Thanks to all who have allowed me to do all this travelling,all my life.